Manuscripts
Manuscript:
Zürich, Staatsarchiv, MS A. G. W 19 no. 12
  • c.800
Not yet published
Ferrari, Michele C., “Before the Glossa ordinaria: the Ezekiel fragment in Irish minuscule Zürich, Staatsarchiv W3.19.XII, and other experiments towards a bible commentée in the early middle ages”, in: Claudio Leonardi, and Giovanni Orlandi (eds), Biblical studies in the early middle ages: proceedings of the Conference on Biblical Studies in the Early Middle Ages (Università degli studi di Milano / Società internazionale per lo studio del medioevo latino, Gargnano on Lake Garda, 24-27 June 2001), 52, Firenze: SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2005. 283–307.  
New, English version of an article which originally appeared in 2001.
Gorman, Michael M., “La plus ancienne édition commentée: the Ezechiel fragment in Irish minuscule, now in Zurich (CLA 7.1008)”, Revue Bénédictine 114:2 (2004): 276–288.
Ferrari, Michele C., “Die älteste kommentierte Bibelhandschrift und ihr Kontext: das irische Ezechiel-Fragment Zürich, Staatsarchiv W3.19.XII.”, in: Rolf Bergmann, Elvira Glaser, and Claudine Moulin-Fankhänel (eds), Mittelalterliche volkssprachige Glossen: Internationale Fachkonferenz des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg, 2. bis 4. August 1999, Heidelberg: C. Winter, 2001. 47–76.

Results for Zürich, Staatsarchiv, MS A. G. W 19 no. 12 (1)
Not yet published.

A fragment (2 folia) of a copy of Ezekiel from around AD 800, written in Irish minuscule, with marginal and interlinear glosses that are based an epitome of Gregory the Great’s Homilies on Ezekiel. The glosses have been described as a precursor to the Glossa ordinaria.

  • c.800